RErideD: Derrida, who leaps through time Episode 9 English Dubbed Episode Title:Strong Bonds.Episode Description:With Graham in pursuit by four cars, Vidaux takes Graham's advice to drive off the highway and down the mountainside to shake off the pursuers. While resting by the river with Vidaux's injury aggravated by the impact, Mayuka talks about her bond with her adopted father with Yuri as the two watch the fireflies. A resting Vidaux recalls his time as an inspector as he was dedicated to catching criminals, but had a falling out with police force and the law...