Miss Caretaker of Sunohara-sou Episode 4 English Dubbed Episode Title:Start of the Rainy Season, Weddings, Lap Pillow.Episode Description:The Sunohara-sou residents discuss how they want their marriages to be, but Ayaka is happy with her current lifestyle. Aki fantasizes about marrying her, and, reading that men who cook are popular with women, helps with dinner; Yuzu calls him a better girl than she is. Later, she tells Aki that she is insecure over her breast size. She feels better after seeing Ayaka's old swimsuit, realizing that Ayaka's breasts were smaller once, too. Later, Aki and Ayaka repair the roof before the rainy season, but the ladder falls and they are stuck while it rains, until the girls come home and help them. Aki wants to bathe, but Yuzu, Yuri and Sumire do so first, after winning rock-paper-scissors against him.