Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu Episode 7 English Subbed Episode Title:Defense and Upgrades.Episode Description:With Maple's help in clearing a dungeon super fast, May and Yui gain new skills letting them dual-wield double-handed weapons and boost their damage. Later, Kanade gains an upgrade to his staff while Kuromu clears a hidden dungeon and earns a new set of equipment. Maple soon comes across a set of quests involving helping an NPC mother cure her daughter. As a result, she gains the "Loving Sacrifice" skill allowing her to share her defense with her guild members, ordering a new set of armor from Iz to match it. Meanwhile, the other guilds decide to keep their eye on Maple Tree during an upcoming event.