Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Episode 4 English Dubbed Episode Title:This Isn't the Past.Episode Description:After the people who were held captive by the Chain Witch reappear, Iroha, believing Ui's disappearance may be related to one of the similar rumors going around, is sent to meet a magical girl named Tsuruno Yui. She ends up leading her back to Yachiyo, who tells them of a rumor concerning a Seance Shrine that allegedly allows people to meet someone they want to see. As the three tour through each shrine in the area for clues, seemingly ending up with nothing, they encounter a Witch in a supermarket, which Tsuruno manages to defeat. Realizing that the Seance Shrine only appears at night, Yachiyo brings the girls to one of the shrines, where Iroha once again finds the small Kyubey...