Rent-a-Girlfriend Episode 30 English Dubbed Episode Title: Final Scene and Girlfriend Episode Description: Kazuya and Chizuru arrive at the Madarao Resort Hotel where they learn Mini has only reserved a room for two. They later do a test run after scouting the area. Before filming the final scene that night, Chizuru thanks Kazuya for helping her make the movie, explaining why it means so much to her. In their room, Chizuru becomes flustered when she notices Kazuya has fallen asleep. The next morning, a tired Chizuru lays her head on Kazuya's shoulder during a bus ride. Once they are back in Iiyama, they are confronted by Ruka, who reveals she found out about their trip thanks to Mini. While Chizuru is away, Ruka asks Kazuya to promise he will do anything she wants on her birthday.