Corrector Yui Episode 37 English Subbed Episode Title:Freeze's School Diary.Episode Description: After being fired for the umpteenth time (which Rescue reports is the 14th), Frozen decides to turn her life around and go back to school. Unfortunately, she Frozen turns out to be totally denied for both study and discipline, despite her Rescue trying to help her. The little girl with the teddy bear, meanwhile, finds herself wandering around the site where the Frozen school is located and, attracted by the sunflowers in the school yard, she enters it. Soon after, a Super Bedbug infects the school, transforming it into a maze and making it impossible for the Virtuals to reach and initialize the core of the virus. Not even Virtual Aiko is able to do something, but in the end, thanks to a thought by Yui, the Virtuals manage to eliminate the Bedbug.