Zootopia+ Episode 6 - Dinner Rush Episode Title: Dinner Rush Episode Description: A otter waitress named Sam is expecting to finish her work in time to go to a Gazelle concert. However, her last clients are Flash, the sloth from the DMV office, and his colleague and girlfriend Priscilla. Sam struggles to deal with their slow ways to move and speak, which puts the rest of the restaurant in chaos. Everything seems to be lost, but to everybody's surprise, Flash proposes to Priscilla, who happily accepts. They are in a hurry to get to the Gazelle concert, so they offer Sam a ride, leading to the last scene in the movie where they are stopped by Judy and Nick for speeding.