Metalocalypse Season 1 Episode 18 - Girlfriendklok Episode Title:Girlfriendklok.Episode Description:Dethklok is asked to host the United States Pornography Awards, but Nathan's new controlling girlfriend puts a damper on the situation for the entire band: if he can't go, they can't go. The band abducts, ties up, and tortures Nathan in an attempt to convince him to dump his girlfriend. He concedes, but before he has the opportunity, she falls down several flights of stairs and is knocked into a coma. As she lay comatose, Nathan asks her, "please give me a sign if you don't want me to go to the pornography awards." Not surprisingly, she gives no sign, and Dethklok attends.