Aikatsu! Episode 105 English Subbed Episode Title:Effervescent Sparkle☆.Episode Description:As part of her role as the Pon Pon Crepe Girl, Akari needs to come up with a pose for a promotional poster. With help from Hinaki, Akari manages to come up with a variety of poses, but also notices Hinaki seems to be downhearted about something. After getting some sound advice from Ichigo, Akari is invited by Johnny to attend Hinaki's event following her poster shoot. After impressing the poster staff with her unique poses, Akari, along with Sumire, goes to visit Hinaki, who explains that, following an accident four years ago when she slipped on stage, she had been holding back her own enthusiasm in order to keep people from worrying about her, sticking with what staff decide for her instead of staying true to herself. Inspired by some of Akari's draft poses, Hinaki decides to take a step forward and wear a coordinate she chose herself for her performance.