Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Episode 3 English Subbed Episode Title:Retake the Climax.Episode Description:With Eriri and Utaha continuing to turn down his revised drafts for the project, Tomoya is faced with a final deadline at the end of Golden Week. He tries inviting Megumi over to his house again, but finds that she is out of town on a family vacation that will last until the end of Golden Week. Eriri and Utaha arrive separately at his house, with Eriri subtly motivating Tomoya and Utaha encouraging him to give up and that being a creator has its cons. Later on, he calls Megumi again and allows her to have fun on her vacation. She then asks him about how she was appealing to him, and he responds there is no room for improvement for her. He then tries continuing with his project, but is unable to make any progress and he contemplates giving up. Suddenly, Megumi arrives, dressed in the same attire she wore when they first met and exhibiting a new personality, and asks if this was what he envisioned of his heroine. When Tomoya is puzzled by her change in personality, she tells him that Eriri and Utaha helped her before encouraging him to continue on with the project. Eriri and Utaha watch the scenario unfold and admit that they will be involved in the project even if Tomoya is unable to finish by the deadline.