Nisekoi Season 2 Episode 4 English Subbed Episode Title:Mother.Episode Description:By clearing all of Hana's appointments, Raku asks Hana to go bond with her daughter. Refusing out of anxiousness, Hana states that she has always cared for her daughter and is proud of her achievements but is under a misunderstanding of Chitoge despising her. Raku immediately picks up Chitoge to arrange a date for her and her mother but is too late as Hana boards a plane to America. After hearing the cries of her daughter, Hana swiftly returns to reconcile with Chitoge. After seeing off Hana at the airport, Raku and Chitoge clear up the misunderstanding of them staying together in hotel suite during a Christmas party. Meanwhile, Hana remembers seeing Raku's locket in Chitoge's picture book and contemplates on whenever she will meet Raku again.