Yami Shibai Season 4 Episode 3 English Subbed Episode Title:Sewing Shears.Episode Description:A college student moves to a new apartment (that oddly enough, resembles the one occupied by the salaryman from episode 1) because the rent was cheap and is willing to ignore the minor problems it had. She glances down and notices a spot on the floor that had a different color than the rest of the wooden floor. She realizes it's actually a loose floor board and when she lifts it up, she sees a rusty pair of scissors stabbing through a paper talisman with a lock of dark hair attached to it. She tosses them into the waste bin, having had enough problems for the evening. That night, she awakes to a strange sound coming from the floor board. It sounds like a human moaning. Slowly, she removes the board and gasps in horror at the sight of the top half of a head with long black hair staring back at her, only to wake up from the dream. As she heads for the bathroom, a quick glance from the waste bin makes her realize the scissors, the talisman and the lock of hair are gone. And then she hears it: the moaning from her dream coming from the floor board. She removes it only to find nothing. Suddenly the phone rings, and she is relieved it's her friend on the other line. She doesn't notice the figure of a man missing the top half of his head standing behind her...