Shinkansen Henkei Robo Shinkalion The Animation Episode 30 English Subbed Episode Title:Kyoto!! Hayato and Azusa's Trip Together.Episode Description:Hayato’s on his way to Kyoto to conduct a test on an upgrade for the Super Grand Cross, and Azusa Ueda manages to invite herself along. With an objective of increasing her Iron Will so she can make the Shinkalions dance, she talks Hayato into teaching her about trains at the Kyoto Railway Museum. Meanwhile, Sakura tries to use her influence to turn their trip into a full on date! At the same time, Byakko and Suzaku plot to resurrect the legendary warlord Nobunaga as a Giant Monstrous Being under their control!