Key the Metal Idol Episode 11 English Subbed Episode Title:Save.Episode Description: Apparently all the excitement of the previous episode overwhelmed both the show's author and Shuichi alike, because abruptly he's back in Tokyo and 'a month has passed'. (No, this temporal discontinuity is never addressed. It's just a convenient way of giving all the other characters time to do things, without actually saying what any of these things were or even illustrating their consequences.) So it's no wonder that Sakura's miffed when she finds out he's been back 'all this time'. The two of them have a little chat. She reveals that things haven't been going so well on the auditions front, but she can't figure out why. He reveals a bit about Key's mum, then hands over a ticket to Miho's next concert. (As you do.)