Key the Metal Idol Episode 9 English Subbed Episode Title:Return.Episode Description: Everyone's fave arch-henchman 'D' is still convalescing from his battle at the end of the previous DVD, Awakening (Volume 1), but Ajo – not being what you'd call a kind-hearted employer – leaves him locked in a cell with only a computer terminal and the mission of 'finding out what went wrong with the PPORs'. No wonder 'D' is having nightmares... about Key? Meanwhile in Gotham City, things start to look up for Sakura and Key as Shuichi comes through with his connections and Tsurugi himself phones to set up a meeting. But nothing can be taken for granted when you have Prince Snake-Eye tapping your phone...