The Idolmaster Episode 8 English Subbed Episode Title:The Indirect Route to Happiness.Episode Description:Azusa, Makoto and Miki go modeling as a bride, groom and bridesmaid, respectively, for a wedding magazine at a chapel. When Azusa is having a chat with her friend on the phone, a runaway bride bumps into Azusa and drops her engagement ring. Azusa picks it up and is then taken by a group of bodyguards who mistake her for the runaway bride. But Azusa's kidnapping is witnessed by Makoto, so she and the Producer chase them, leaving Miki behind at the job. When the bodyguards realize they have the wrong person, they let Azusa go, but later learn from the bride that the ring is with Azusa...