Toradora! Episode 20 English Dubbed Episode Title:Forever Like This.Episode Description:Taiga decides to stop visiting Ryūji at his house, which would help him concentrate on getting closer to Minori. Yuri informs her homeroom students that the field trip will be at a ski lodge in the mountains, since the seaside resort booked in Okinawa was burned to the ground. While hanging out with Ami, Taiga points out that this will be Ryūji's last chance to confirm Minori's feelings before classes are rearranged. Ryūji later catches up with Minori, and Taiga provides an opportunity for the two to start talking again. Ryūji, Taiga, Minori, Yūsaku, Ami, Maya, Nanako, Kōji and Hisamitsu meet up at Taiga's apartment to discuss plans for the field trip. In the kitchen, Minori praises Ryūji for the way Taiga has become. Minori wishes that things would stay the same forever, while Ryūji becomes determined to confess to her properly.