Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Episode 1 English Subbed Episode Title:Adventurer (Bell Cranel).Episode Description:Gods who created the Universe descended from Heaven to live among humans on the condition they swore to never again use their godly powers. The Gods only remaining power is the Blessing, which they grant to humans to level up their powers (Similar to how characters level up in video games). These humans, known as Familia, become that God's family. Bell Cranel, the only member of the Goddess Hestia's Familia, is almost killed by a Minotaur. He is saved by Aiz Wallenstein, a high-level adventurer and member of the Familia of the Goddess Loki, and falls in love with her. Hestia realises he has gained the magical skill Realis Phrase, which will raise his level rapidly based on the strength of his feelings as he fights, but decides to keep it secret as it makes him very valuable and other Gods may try to acquire him. The next day, after more adventuring, Bell's stats rise dramatically. Bell plans on talking to Aiz but he overhears another Familia talking about how he embarrassed himself fighting the Minotaur. Realising how pathetic he must seem compared to Aiz, he runs off and absentmindedly enters the dungeon. To let off some steam, he desperately slays as many monsters as he can and returns to Hestia in the morning, beaten and bleeding, but victorious and inspired nonetheless.