BanG Dream! Episode 8 English Subbed Episode Title:I Ran!.Episode Description:The cultural festival is underway, and Poppin'Party prepares for their performance without Sāya. Sāya's mother is admitted to the hospital; although Sāya is adamant about staying by her side, she insists her daughter goes to the festival when she sees her crying over the lyrics of Poppin'Party's new song, left to her in a note from Kasumi. She arrives just in time and performs the song "Star Beat! Hoshi no Kodou" with everyone else.