You're Under Arrest Episode 13 English Dubbed Episode Title:Policewoman, Huge Trouble at the Onsen!.Episode Description:The officers take a trip to a ostensibly rundown hot springs resort for the winter break. Two snowboarders, coming down a slope, start harassing Yoriko and Aoi, until they are interrupted by Natsumi and Miyuki. Ken soon arrives to call the four for dinner back at the lodge. Later in the evening, Natsumi, Miyuki, and Yoriko take a bathe in the hot springs. The snowboarders become voyeuristic, attempting to catch a glimpse of the three, but they got caught. They venture again when they sneak into Aoi's room, only to be found out by Natsumi and Miyuki. Ken comes in informing all of them that the vacation money has been stolen. Using a tractor, Natsumi, Miyuki and the two snowboarders follow fresh tracks of a snowmobile leading from the lodge. The four, using teamwork, are able to spot and catch the culprit, thereby returning the money safe and sound.