Bleach Episode 338 English Subbed Episode Title:Kon's Thoughts, Nozomi's Thoughts.Episode Description:Urahara and Kon head to the location where Inaba's other laboratory might be, only to be halted by Urahara's reigai. As Urahara battles his counterpart, Kon dashes down into the laboratory, where he promptly tries to awaken Nozomi inside her capsule. She does awaken and insists that Kon escape at first, but after seeing his persistence and his devotion of trying to save her, being bound by friendship, she tries to help Kon restore Ichigo's spiritual energy. Before Ichigo's soul candy can be created, Nemu's reigai appears and stops the transfer. Immediately afterwards, the fusion process between Nozomi and Inaba is completed. Ichigo's hollowfied form defeats the eighth division members, but when he is about to destroy Nanao's reigai, the fused Yushima appears before him.