New Game! Episode 10 English Subbed Episode Title:Full-time Employment is a Loophole in the Law to Make Wages Lower...Episode Description:After they both end up bringing boxes of donuts to work, Aoba and Hifumi bring some over to Umiko's department, where they hear about Nene's accomplishments. Later, Nene's concerns about Aoba's health leads to the two arguing with each other. While trying to find a way to apologise, Nene sees all the hard work Aoba has been putting into her characters, after which the two manage to make up with each other.